Inspirándose en la respuesta de Andrew Cuomo a la pandemia de coronavirus, una agencia de Nueva York se apresuró a ajustar el discurso del gobernador a imágenes existentes y creó una película NY Tough que conmovió al público y se volvió viral, pero se enfrentó a los cineastas que dijeron que su contenido había sido utilizado. sin permiso.
El video Convicts NY Tough llegó a millones de espectadores después de que el gobernador Cuomo lo compartió y las celebridades lo retuitearon, incluida Hillary Clinton. También condujo a una relación con la oficina de Cuomos, que se ha traducido en un trabajo posterior. El fundador de Convicts, Peter Maiden, señaló que la agencia está trabajando con la oficina del gobernador de forma gratuita. El primer proyecto de este tipo de Convicts, Stay Home, debutó el martes 14 de abril y presentó a una serie de trabajadores de la salud que instaban a los neoyorquinos a agradecerles quedándose en casa. Cuomo tuiteó sobre el video Stay Home con el hashtag #NewYorkTough y etiquetó a @convictsnyc. Dijo que Convicts también estaba en conversaciones para trabajar en un proyecto gratuito con el Hospital Mt. Sinai.
Estábamos tratando de hacer algo bueno, dijo Maiden. El llamado a la acción fue recaudar recursos para los trabajadores de la salud, y acabamos de recibir esta gran cantidad de apoyo.
Pero la productora ejecutiva de Firebrand Films, Claudia Montano, dijo que Convicts usó su metraje sin permiso y no dio crédito a los cineastas cuyo contenido se usó para la versión original del video NY Tough.
Cuando estás usando material de archivo de otra persona, necesitas obtener permiso, dijo. Todos hacemos esto y es doloroso a veces. No importa cuán sorprendente sea la toma, a veces tienes que dejarla pasar porque no puedes obtener el permiso.
Firebrand Films dice que su metraje fue tomado de un tributo a un amigo que murió en los ataques del 11 de septiembre en el World Trade Center y estaba en una cuenta privada de Vimeo. Montano afirma que las imágenes fueron tomadas de Tim Hahne, Phil Holland y el director de Backyard Films, Paul Stone. Holland le dijo a AgencySpy que su metraje se usó sin permiso, con una marca de agua que incluye para evitar que se eliminen tales apropiaciones. Se negó a permitir que Convicts usara su metraje en una reedición del video, dijo.
En este momento, como no podemos disparar, lo único que tenemos es nuestra propiedad intelectual, dijo Montaño. El 7 de abril, Firebrand Films envió una carta de cese y desistimiento a Maiden, exigiendo que la versión del video que contiene su contenido se elimine de todos los sitios y canales sociales de Convicts y que la agencia instruya a terceros para que también eliminen el contenido.
Maiden le dijo a AgencySpy que, incapaz de producir trabajo para los clientes e inspirado por el mensaje de Cuomo, el equipo central de la agencia de alrededor de siete decidió hacer algo para intentar unir a las personas durante un momento de crisis. Dijo que el editor de Convicts armó el video en aproximadamente 12 horas.
Maiden le dijo a AgencySpy que Convicts subió el video rápidamente después de editarlo y acreditó las películas de las que lo sacamos lo mejor que pudimos.
La mayoría de las imágenes son imágenes de Convicts, pero el editor extrajo muestras de videos que enumeramos como créditos en el corte inicial, agregó.
Luego del lanzamiento de la edición inicial, recibimos un aviso de eliminación de YouTube que identificaba al cineasta que lo presentó, explicó Maiden. Después del aviso de eliminación y para evitar más problemas, eliminamos la edición original de todos nuestros canales y nos comunicamos con los otros cineastas.
Pudimos licenciar todos los clips de los que hablamos con la gente, excepto uno, afirmó, y explicó que en la mayoría de los casos, los propietarios del contenido obtuvieron la licencia del metraje de forma gratuita. Posteriormente, Convicts pudo subir una nueva versión del video (incluido arriba).
Creo que todos entendieron que lo que estábamos tratando de hacer es algo bueno y recaudar dinero para los trabajadores de la salud en una situación bastante terrible, agregó. Eliminamos [cualquier metraje donde] no hablamos con el cineasta. De esa manera, pudimos saber que todo en la película tiene licencia.
Más errores que cualquier derecho aquí
Además de Montano, el director Phil Holland dijo que se negó a permitir que su metraje se usara en la edición posterior del video.
El mensaje detrás de la pieza es algo que puedo entender al 100% en estos tiempos difíciles y, honestamente, si no se hubiera hecho tan abiertamente sin mi permiso ni acreditando el trabajo de nadie, probablemente habría permitido su uso, dijo Holland, pero hubo más errores que cualquier otro. derechos aquí.
Todo esto podría haberse evitado simplemente comunicándose con los creadores antes de que la edición se publicara para ver si podían o tenían la capacidad de publicar o licenciar el material, agregó.
Según recuerdo, hubo otra parte que no pudo darnos permiso para usar el metraje en cuestión porque no era de su propiedad, pero apoyó bastante el mensaje de la película. No obstante, ese metraje fue eliminado, le dijo Maiden a AgencySpy. Lanzamos una nueva edición de la película con el apoyo total y la autorización de todos los artistas junto con contenido original significativo de los archivos de Convicts y con el mismo llamado a la acción para ayudar a dirigir recursos a los trabajadores de la salud de Nueva York.
Montano dijo que no estaba de acuerdo con Convicts, en su opinión, usando el contenido de otros creadores para elevar su propia marca, señalando la relación con la oficina de Cuomos y la prensa positiva en torno a Convicts sobre el éxito viral del video original que no señaló que la versión tenía desde que fue derribado. El video de NY Tough actualmente en la página de YouTube de Convicts ha recibido un poco más de 55,000 visitas.
Mientras tanto, el director de Backyard Films, Paul Stone, lanzó su propio video con el discurso de Cuomo, que dedicó a los amigos y familiares que hemos perdido y a los trabajadores de la salud que luchan por el corazón del alma de nuestra ciudad.
NY Loves You Un verdadero tributo a Yorker de Paul Stone en Vimeo.